تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قم ببناء موقعك الإلكتروني بالكامل بـ 5 لغات
بأمر واحد، أو بتخصيص لا محدود

أمر واحد يترجم ملفات اللغات الخاصة بك. كل طريقة ترجمة — Google Translate، أو نماذج اللغات الكبيرة (LLMs)، أو واجهات برمجة التطبيقات المخصصة، أو مسارات العمل الموجهة — هي خيار إعداد. استخدم ما يناسب كل لغة.

npx i18n-rosetta sync

752

الاختبارات

0

التبعيات

5

محولات الأبجدية

47

سجلات اللغة

امزج الطرق لكل زوج لغوي

يحصل كل زوج (مصدر ← هدف) على طريقة الترجمة، والنموذج، وإعدادات الجودة الخاصة به. استخدم ما يناسب كل لغة — بدلاً من حل واحد يناسب الجميع.

تعرف على الطرق ←
i18n-rosetta.config.json
{
"version": 3,
"pairs": {
"en:fr": {
"method": "google-translate"
},
"en:ja": {
"method": "llm",
"model": "google/gemini-2.5-pro"
},
"en:crk": {
"methodPlugin": "crk-coached-v1"
}
}
}

مُصمم من أجل

تدويل برمجيات SaaS

ترجم تطبيق Next.js أو Hugo أو React الخاص بك إلى أكثر من 30 لغة مع مراقبة الجودة لكل زوج لغوي.

ترجم 30 لغة ←

بناء مسار عمل مخصص

اربط نماذج LLMs مع أدوات التحقق FST، والقواميس، وأدوات المعالجة اللاحقة. وقم بتحزيمها كمكون إضافي.

دليل FST Pipeline →

الحفاظ على اللغات

ترجمة LLM موجهة للغات التي لا تدعمها واجهات برمجة التطبيقات (API) — اللغات الأصلية، والمهددة بالانقراض، والمصطنعة.

دليل اللغات منخفضة الموارد →

ليست مجرد منصة TMS أخرى

منصات Crowdin وPhrase وLocize هي منصات سحابية تتطلب حسابات ولوحات تحكم ورسوم شهرية. أداة Rosetta هي أداة سطر أوامر (CLI) تعمل داخل مشروعك — بلا حسابات، ولا لوحات تحكم، ولا تقييد بمُورّد.

عرض المقارنة الكاملة ←

الساحة

هل تعتقد أن لديك أفضل طريقة
للترجمة EnglishPlains Cree?

أثبت ذلك.

أكثر من 7,000 لغة. حوالي 130 منها تدعم الترجمة الآلية. البقية تمثل مشكلة لم تُحل — ودعوة مفتوحة. تقوم بيئة التقييم في rosetta بقياس أداء أي طريقة مع تسجيل نتائج موثقة وقابلة لإعادة الإنتاج. وتتتبع لوحة الصدارة كل مشاركة.

🧪

التوصيل والاختبار

اختبر طريقتك مقابل معايير قياسية. يتم حساب chrF++، والتطابق التام، وقبول FST بواسطة نفس بيئة الاختبار.

بيئة التقييم →
🏆

سجل نتيجتك

يتم ربط كل إرسال ببصمة Git commit وتقييمه مقابل نفس مجموعة البيانات. افتح PR للإرسال.

لوحة المتصدرين →
🤝

احترام البيانات

اللغات الأصلية ملك لمجتمعاتها. تدعم rosetta مبادئ OCAP، و CARE، و Māori Data Sovereignty.

سيادة البيانات →

هذه مشكلة لم تُحل ويمكن للجميع في العالم المساهمة فيها.
ابنِ طريقة. قيّمها. شاركها مع الجميع.